Faraoni Translations, Interpreting & PR  

  merken
Faraoni Translations, Interpreting & PR  
Via XX Settembre, 1
37016 Garda (VR)
 +39 045 ...  anzeigen
Öffnungszeiten
Ganzjährig geöffnet
 
 

 

Über 20 Jahre Erfahrung im Übersetzen und Dolmetschen
Das Studio di Traduzioni Faraoni - Translations, Interpreting & PR setzt sich aus italienischen muttersprachlichen Freelance-Übersetzern und Dolmetschern zusammen. Die Sprachkombinationen sind Deutsch/Italienisch/Deutsch, Englisch/Italienisch/Englisch und Deutsch/Englisch.

Das Übersetzungsbüro befindet sich in Garda. Daher kann nicht nur das ganze Gebiet zwischen Riva del Garda und Valeggio sul Mincio hervorragend abgedeckt werden, sondern auch das Hinterland und das romantische Valpolicella.

Hochzeiten
• Einsatz als Dolmetscher für die Erledigung der nötigen Formalitäten
  (Aufgebotsprotokoll usw.)
• Übersetzung von verschiedenen Unterlagen, auch mit entsprechender
  Beglaubigung.

Immobilien
• Betreuung bei Eigentümerversammlungen oder beim Notar
• Betreuung bei Gesprächen mit Fachleuten, Handwerkern etc.

weitere Services
• Dolmetschen bei Messen, Workshops, Pressereisen etc.
• Übersetzen von verschiedenen Textarten, wie z.B. technische
  Bedienungsanleitungen, Verträge, touristische Texte mit fachlichem Inhalt,
  Angebote und Ausschreibungen, notarielle Urkunden, standesamtliche
  Bescheinigungen etc.
• Beglaubingung von Urkunden, offiziellen Dokumenten, Verträgen etc.
• Für deutschsprachige Eigentümer von Immobilien: Kontakt zu Handwerkern,
   Fachleuten, Steuerberatern, Architekten etc.


Zur Website Jetzt anfragen

Angebote

Special Offer

Sonderangebot 2020 – Ganzjährig gültig

Für alle Brautpaare, die ihre standesamtliche Trauung für 2020 am Gardasee schon organisiert haben oder sie trotz der jetzigen Situation planen möchten. - Bei Erteilung eines Auftrages für Dolmetscheneinsätze: die vereinbarten Bedingungen und Preis bleiben auch im Falle einer Verschiebung des Trauungstermins unverändert - unabhängig davon, dass die Trauung später im Laufe des Jahres oder zu einem späteren Zeitpunkt, auch nächstes Jahr, stattfindet. - Keine Stornogebühr bei Absage der Trauung und darauffolgender Streichung des erteilten Auftrages. - Und wenn Sie uns wieder beauftragen: Sie werden in unserer Arbeitsplanung den Vorrang, unter den selben, am Anfang vereinbarten Bedingungen, genießen. Für nähere Informationen stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung.
jetzt anfragen
Gültigkeit: 01.03.20 - 31.12.20
Special Offer

KURZINFO – TRAUUNGEN & HOCHZEITSFEIER

Ab 15.06.2020 ist es auch in Venetien wieder erlaubt, nach der Trauung gemeinsam zu feiern. Für Details über die gültigen COVID-Richtlinien (Dekret des ital. Ministerratspräsidenten DPCM vom 11.06.2020) zu standesamtlichen Trauungen und Hochzeitsfeiern können Sie sich ans Standesamt der Gemeinde Ihrer Wahl wenden.
jetzt anfragen
Gültigkeit: 15.06.20 - 31.12.20

Lage

Anfragen

Faraoni Translations, Interpreting & PR  
Via XX Settembre, 1
37016 Garda (VR)

Kopie an meine E-Mail Adresse senden.
Bitte schicken Sie mir den kostenlosen Gardasee Newsletter zu.